Tri popularna imena u Srbiji koja nose islamsko porijeklo: značenja, istorija i zanimljivosti

Uvod: Imena predstavljaju ne samo ličnu oznaku, već i odraz kulture, tradicije i roditeljskih vrijednosti. U Srbiji, kao i u drugim zemljama regiona, trendovi u davanju imena djeci se stalno mijenjaju. Dok su nekada dominirala tradicionalna slavenska imena, posljednjih godina sve češće viđamo imena koja imaju arapsko ili islamsko porijeklo. Zanimljivo je da mnoga od ovih imena roditelji biraju nesvjesni njihove etimologije, vjerujući da su u pitanju drevna srpska imena. U nastavku analiziramo tri najčešće birana ženska imena islamskog porijekla koja su osvojila srca roditelja širom Srbije.

Sara – ime koje nosi kraljevsko značenje

Sara je ime koje nosi snažnu simboliku i dugu tradiciju u više kultura i religija. Prema arapskoj etimologiji, Sara znači “ona koja donosi sreću i radost”, odnosno “vesela žena”. Ovo ime, iako arapskog porijekla, duboko je ukorijenjeno i u hrišćanskoj tradiciji – spominje se i u Starom zavjetu, gdje je Sara bila žena patrijarha Avrama.

U Srbiji, ime Sara posljednjih desetak godina bilježi konstantan porast u popularnosti, često se nalazeći među top 10 najdavanijih imena za djevojčice. Njegova jednostavnost, elegancija i snažno značenje doprinose njegovom izboru. Interesantno je da roditelji ovo ime često doživljavaju kao internacionalno i moderno, a rijetko se osvrtaju na njegovo religijsko porijeklo.

Ema – kratko, slatko i univerzalno

Drugo ime koje se sve češće pojavljuje na spiskovima rođenih djevojčica u Srbiji jeste Ema. Ovo ime ima više varijanti i porijekla – kod slavenskih naroda se najčešće uzima kao skraćenica od Emilija, dok kod muslimana predstavlja varijantu imena Emina ili Emira. Ipak, njegovo najčešće značenje dolazi iz njemačkog jezika – izvedeno je iz riječi ermen, što znači “univerzalna”, “potpuna”, “cjelovita”.

Zahvaljujući svojoj jednostavnosti i univerzalnosti, ime Ema je omiljeno među roditeljima koji žele moderno, ali i kulturno neutralno ime. Zabilježeno je da se ovo ime sve češće daje djeci i u urbanim i u ruralnim sredinama, što pokazuje njegovu široku prihvaćenost.

Prema statistici Republičkog zavoda za statistiku Srbije, ime Ema se 2023. godine našlo među najčešćih 15 imena u Beogradu i Novom Sadu.

Hana – milost i mudrost u jednom imenu

Hana je treće ime koje se izdvojilo kao izuzetno popularno u Srbiji posljednjih godina. Ime je arapskog porijekla i u osnovnom značenju se prevodi kao “pametna i iskusna žena”, ali postoji i drugo tumačenje koje ga povezuje s riječju hannan, što označava “milost”, “blagost” ili “nježnost”.

Ime Hana, u svojim različitim varijantama – Hannah, Hanna, Hanne – prisutno je širom Evrope, naročito u Njemačkoj, Skandinaviji i Češkoj. U Srbiji se javlja u obliku Hana, što dodatno doprinosi njegovoj jednostavnosti i fonetskoj privlačnosti. Zbog univerzalnosti, ali i duhovne simbolike, ovo ime često biraju roditelji različitih vjeroispovijesti.

Zanimljivo je da je ime Hana postalo popularno i među poznatim ličnostima – više glumica, pjevačica i influenserki u regionu nosi ovo ime, što dodatno doprinosi njegovoj popularnosti među mlađim roditeljima.

Zaključak: Imena kao most između kultura

Imena Sara, Ema i Hana predstavljaju više od običnog izbora – ona su dokaz kako se jezik, kultura i identitet mogu preplitati na neočekivane načine. Iako su arapskog, odnosno islamskog porijekla, ova imena su bez problema našla mjesto u savremenoj srpskoj kulturi, često se biraju upravo zbog svoje ljepote, značenja i zvučnosti, a ne zbog religijskih konotacija.

Ovaj trend govori i o promjenama u društvenoj percepciji identiteta – sve više roditelja se odlučuje za imena koja nadilaze tradicionalne i vjerske barijere. U svijetu koji je sve povezaniji, ovakvi izbori reflektuju želju za otvorenošću, tolerancijom i estetikom.

Bez obzira na porijeklo, najvažnije je da ime nosi pozitivnu simboliku i da odražava ljubav i nade koje roditelji polažu u svoje dijete. U tom smislu, Sara, Ema i Hana su više nego dostojni kandidati da ostanu među najdražim izborima još mnogo godina.