Dino Merli je na muzičkoj sceni decenijama i bez sumnje je jedna od najvećih regionalnih zvijezda. Nakon pauze od osam godina, Dino Merlin održao je koncert u Beogradu. O njegovoj golemoj popularnosti svjedoči činjenica da je uspio rasprodati četiri dvorane u Beogradu. Potomci Dine Merlina izbjegavaju medijsku pozornost i radije se klone javnosti. Slično tome, njegova se supruga rijetko viđa na javnim događanjima.
Unatoč opsežnom dostupnom znanju o glazbi Dine Merlina, javnosti se vrlo malo zna o njegovom osobnom životu kroz njegovu slavnu i opsežnu karijeru. Tijekom ranih osamdesetih godina prošlog stoljeća, poznati kantautor producirao je svoj debitantski album radeći preko noći u tvornici željeza kako bi spojio kraj s krajem. Život mu je bio mukotrpan, a zbog nedostatka mogućnosti nije mogao otići na more. Zamalo gubitak voljene Amele zbog neimaštine za njega je bilo pogubno iskustvo. Amela, koja mu je bila nepokolebljiva podrška tijekom cijelog života, bila je studentica arhitekture i njezini roditelji nisu bili oduševljeni njezinim druženjem s nekim za koga su smatrali da ima financijskih problema.
Unatoč preprekama na koje smo nailazili, izdržali smo i ostali zajedno. Na kraju, nakon pet godina, odlučili smo se vjenčati u tajnosti. Iako je naše vjenčanje bilo nekonvencionalno – budući da sam morao pribjeći otmici svoje voljene – ipak je to bila lijepa i romantična afera koja je učvrstila našu predanost jedno drugome. Obredu su bili prisutni samo Amelina sestra, koja je Naidi bila kuma, i Dinin kum. Dino priznaje da je govor matičara bio zamoran, te se zatekao kako neprestano baca poglede prema vratima, strepeći da bi netko ili nešto moglo poremetiti njihovo veselje. Dino i njegova supruga blagoslovljeni su s dvoje djece, Naidom i Hamzom, koji su ih nedavno obdarili prvim unukom.
.
U vrijeme kad sam ja počinjao karijeru, rodila se Naida i kroz djetinjstvo se susrela sa širokim spektrom iskustava – od neimaštine do, slikovito rečeno, luksuznog života. Naida se navikla na jednostavan način života, pa je na moj upit što da joj donesem iz Pariza ili New Yorka uvijek bio isti odgovor: „Tata, hvala ti, imam sve, samo dođi kući što prije, “ kako je s ponosom ispričao u jednom od svojih intervjua. Nakon što je stekla diplomu na visoko cijenjenom Sveučilištu Oxford, Naida trenutno radi u području informacijske tehnologije, gdje gradi uspješnu i uspješnu globalnu karijeru.
